しずおか文化のページ
しずおか世界翻訳コンクール
第７回しずおか世界翻訳コンクール審査結果
平成21年7月21日 更新
第７回しずおか世界翻訳コンクール審査結果
（速報）
7月17日に静岡市内で審査委員会を開催した結果、次のとおり入賞者を決定しました。
-英語部門-
賞
氏名(姓名）
性別
小説
評論
国籍
最優秀賞(1名)
BAGULEY Blake M.
バギュリー ブレイク
男
まず小さな丸いものが
ほころび
オーストラリア
優秀賞(2名)
MORGAN Jason M.
モーガン ジェイソン
男
花やぐひと
数奇の遁世者西行
米国
CLAY Simon T.
クレイ サイモン
男
まず小さな丸いものが
化け物の進化
英国
奨励賞(2名)
TANAKA Melissa A.
タナカ メリッサ
女
朱盗
化け物の進化
米国
西野 有春
ニシノ トモハル
男
朱盗
化け物の進化
日本
-ドイツ語部門-
賞
氏名(姓名）
性別
小説
評論
国籍
最優秀賞(1名)
RADEGAST Anja
ラーデガスト アンニャ
女
朱盗
化け物の進化
ドイツ
優秀賞(2名)
JORDI Thomas
ヨルディ トマス
男
まず小さな丸いものが
化け物の進化
スイス
IGARASHI Matthias
イガラシ マティアス
男
まず小さな丸いものが
ほころび
ドイツ
奨励賞(2名)
STARK Sarah
シュターク サラ
女
朱盗
ほころび
ドイツ
楠 Katrin Julia
クスノキ カトリン ユリア
女
朱盗
化け物の進化
ドイツ
-韓国語部門-
賞
氏名(姓名）
性別
小説
評論
国籍
最優秀賞(1名)
朴 垠貞
パク ウンヂョン
女
朱盗
ほころび
韓国
優秀賞(2名)
朴 昇熙
パク スンヒ
女
朱盗
化け物の進化
韓国
徐 洪
ソ ホン
女
まず小さな丸いものが
化け物の進化
韓国
奨励賞(2名)
安 在珉
アン ジェミン
男
朱盗
化け物の進化
韓国
金 眞熙
キム ジニ
女
まず小さな丸いものが
化け物の進化
韓国
賞の内容
最優秀賞：表彰状、賞金100万円、最優秀者支援助成金(日本留学（1年）等)
優秀賞：表彰状、賞金30万円
奨励賞：表彰状、賞金10万円
（課題図書）
小 説
松浦寿輝 「まず小さな丸いものが」
司馬遼太郎 「朱盗」
室生犀星 「花やぐひと」
評 論
寺田寅彦 「化け物の進化」
鷲田清一 「ほころび」
目崎徳衛 ｢数奇の遁世者西行」
伊豆文学フェスティバル実行委員会事務局
静岡県スポーツ・文化観光部文化局文化政策課
〒420-8601 静岡市葵区追手町9番6号
電話番号：054-221-3109 FAX：054-221-2827 E-mail：
info@izufes.net
しずおか世界翻訳コンクール第７回しずおか世界翻訳コンクール審査結果
